안녕하세요, 마지막 도시의 생존자 여러분.
<프로스트펑크: 더 보드게임> 한국어판의 일정을 안내 드립니다.
<프로스트펑크: 더 보드게임> 한국어판은 세 번째 웨이브 일정에 맞춰 최종 생산 및 운송이 진행될 예정입니다.
제작사인 GCU로부터 전달 받은 각 언어판의 일정은 다음과 같습니다.
- 첫 번째 웨이브: 영어
- 두 번째 웨이브: 폴란드어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 체코어 (유럽권)
- 세 번째 웨이브: 한국어, 헝가리어, 중국어, 브라질어
현재 첫 번째 웨이브로 지정된 영문판의 생산이 곧 완료될 예정이며, 한국어가 포함된 세 번째 웨이브까지는 조금 더 시일이 걸릴 것으로 예상됩니다.
제작사인 GCU와 논의된 파일 제출 일정은 8월 중순까지이며, 조금 더 높은 품질의 현지화를 위해 아직까지 최종 파일의 제출을 보류하고 있습니다. 아직 기간이 남아 있기에 충분한 검수 작업을 마친 후 파일을 제출할 예정입니다. <프로스트펑크: 더 보드게임>의 경우, 프로젝트 종료 이후에도 지속적인 규칙 및 파일의 개정이 있었기에 오류 사항이 발생하지 않도록 조금 더 꼼꼼히 검수 작업을 진행 중입니다. 현재 진행 속도를 고려하였을 때 7월 중 모든 파일의 제출이 가능할 것으로 예상됩니다.
현재 아래 항목을 제외한 한국어판 내용물은 모두 생산이 완료되었습니다.
해당 종이 내용물의 인쇄만 남아 있기에, 두 번째와 세 번째 웨이브의 생산은 첫 번째 웨이브에 비해 그렇게 오랜 시간이 걸리지 않을 것으로 예상됩니다.
추가 업데이트가 있을 경우 다시 안내 드릴 수 있도록 하겠습니다.
관련 문의 사항이 있을 경우 고객센터(support@lotusfroggames.com)로 접수 부탁드립니다.
감사합니다.
|
회원에게만 댓글 작성 권한이 있습니다.